ДОПОЛНЕНИЯ К ПОЛИТИКЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

ПРАВА ЖИТЕЛЕЙ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ

1) ВАШИ ПРАВА ПО ЗАКОНУ О ПРАВАХ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ

Если вы являетесь жителем штата Калифорния и предоставили нам свои персональные данные*, у вас есть право:

  • запрашивать доступ к вашим персональным данным, собранным нами;
  • запрашивать разглашение ваших персональных данных собранных и переданными нами;
  • запрашивать раскрытие категорий персональных данных, раскрываемых нами с целью ведения бизнеса;
  • запрашивать удаление ваших персональных данных;
  • требовать не продавать ваши персональные данные.

При осуществлении любых из этих прав вы не будете подвергаться дискриминации. Вы можете осуществить указанные права следующими способами:

  • позвонив по номеру +1 888 836 3515;
  • заполнив форму запроса на доступ к данным, которую можно получить, направив запрос по электронной почте на dataprivacyofficer@mohg.com и/или
  • запросив информацию на стойке регистрации одного из отелей о вариантах осуществления указанных прав.

Если вы решите осуществить какие-либо из вышеуказанных прав, возможно, нам потребуется удостоверить вашу личность, что может быть выполнено несколькими способами, например с использованием вашей учетной записи Fans of M.O или путем подтверждения определенной информации о вас, которой мы располагаем, к нашему удовлетворению. Мы также можем запросить предоставление дополнительной информации, удостоверяющей вашу личность.

Мы передавали следующие категории информации в предыдущие 12 месяцев:

  • идентификаторы;
  • коммерческая информация;
  • информация о действиях в Интернете.

Мы используем файлы cookie для автоматического сбора информации о ваших действиях на нашем веб-сайте. Мы можем передавать ваши персональные данные некоторым рекламным или социальным сетям, чтобы они могли подобрать для вас оптимальную рекламу, а также для анализа рынка и аналитики. Некоторые из этих сетей могут использовать персональные данные в своих целях или передавать их для оказания услуг другим компаниям. Согласно законодательству штата Калифорния такой обмен может трактоваться как «продажа», даже если мы не получаем за это деньги. Вы можете отказаться от автоматического сбора информации, нажав здесь или связавшись с нами по адресу dataprivacyofficer@mohg.com, чтобы мы больше не передавали ваши персональные данные с использованием этих файлов cookie. Мы можем не распознать вас, если вы посещаете наш веб-сайт с другого устройства или из другого браузера. Поэтому вам необходимо оформить отказ с каждого устройства и из каждого браузера, используемого для посещения нашего веб-сайта. Мы не передаем и не «продаем» персональные данные лиц, которым не исполнилось 16 лет.

В определенных обстоятельствах вы можете назначить уполномоченное лицо для направления запроса от своего имени. Третья сторона может направить запрос от вашего имени при письменном подтверждении с вашей стороны. Третья сторона может быть физическим или юридическим лицом. Если вы хотите уполномочить юридическое лицо, оно должно быть зарегистрировано для ведения деятельности в Калифорнии за подписью государственного секретаря Калифорнии. Направляемый запрос должен сопровождаться вашим письменным разрешением. За более подробной информацией обращайтесь по адресу dataprivacyofficer@mohg.com.

Мы также можем собирать определенные персональные данные от наших сотрудников, которые являются жителями Калифорнии, включая:

  • идентификаторы, например, настоящее имя, псевдоним, почтовый адрес, адрес электронной почты, номер социального страхования, номер водительского удостоверения, номер государственной регистрационной карты, номер паспорта, подпись, номер телефона, номер банковского счета и информацию о медицинском страховании.
  • Профессиональная информация или информация, связанная с трудоустройством.
  • Информация об образовании.

2) ВАШИ ПРАВА ПО ЗАКОНУ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ В ИНТЕРНЕТЕ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ

Если вы проживаете в штате Калифорния, вы можете запросить информацию о раскрытии ваших персональных данных третьим сторонам для целей прямого маркетинга. Отправить этот запрос можно по адресу электронной почты dataprivacyofficer@mohg.com.

Сигналы «не отслеживать». Наш веб-сайт не настроен, чтобы понимать настройки или сигналы «Не отслеживать» в вашем браузере или реагировать на них.

* Наименования Mandarin Oriental, Mandarin Oriental Hotel Group, «мы», «нас», «нам» и «нами» означают группу компаний Mandarin Oriental Hotel Group Limited и ее дочерние организации, непосредственно отвечающие за управление отелями и резиденциями по всему миру и их эксплуатацию, включая следующие местные управляющие компании в соответствующей юрисдикции: Mandarin Oriental Prague S.R.O. в Чешской Республике, MOHG Hotel (Paris) SARL во Франции, Mandarin Oriental Munich GmbH в Германии, Mandarin Oriental Hotel Management (BVI) Limited, Mandarin Oriental (UK) Limited и Mandarin Oriental Residences Management (UK) Limited в Италии, MO Management SARL в Марокко; Mandarin Oriental Corporation B.V. в Нидерландах; Mandarin Oriental Spain SL и Mandarin Oriental Spain Residences SL в Испании; Mandarin Oriental (Switzerland) SA и Société pour l’Exploitation de Mandarin Oriental (Genève) SA в Швейцарии; Mandarin Oriental Otelcilik Limited Sirketi и MO Rezidans Hizmetleri Limited Sirketi в Турции; Mandarin Oriental Hyde Park Limited, Mandarin Oriental (UK) Limited и Mandarin Oriental Residences Management (UK) Limited в Великобритании. Mandarin Oriental Hotel Group Limited и перечисленные выше местные управляющие компании являются «контроллерами данных». Контактные данные операторов персональных данных: Dataprivacyofficer@mohg.com (адрес электронной почты), Mandarin Oriental Hotel Group Limited, 8th Floor, One Island East, Taikoo Place, 18 Westlands Road, Quarry Bay, Hong Kong (почтовый адрес).

Дата вступления в силу:1 июля 2020 года